한 줄 요약
'지금까지 가장 좋아하는' 의미의 긍정적 표현
'All-time favorite'는 시간의 흐름 속에서 가장 마음에 드는 것을 강조합니다. 비즈니스 추천에서 개인의 취향까지 폭넓게 활용되는 표현입니다.
뜻과 의미
'All-time'은 '지금까지의 모든 시간'을, 'favorite'는 '가장 좋아하는 것'을 의미합니다. 결합하면 '지금까지 경험한 것 중 최고로 좋아하는 것'이라는 뜻으로, 음식, 영화, 책, 인물 등 다양한 대상에 사용됩니다.
사용법
개인의 강력한 선호도나 추천을 표현할 때 사용합니다. 비즈니스 이메일에서 제품 추천, 회의에서 선호도 표현, SNS에서 개인적 감정 공유 등 격식을 덜 탄 상황에 적합합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| This restaurant is my all-time favorite place to eat. | 이 식당은 내가 지금까지 가장 좋아하는 음식점이다. |
| She's one of my all-time favorite authors. | 그녀는 내가 역대 가장 좋아하는 작가 중 한 명이다. |
| This project has been one of my all-time favorite experiences at the company. | 이 프로젝트는 회사에서 내가 경험한 최고의 일 중 하나다. |
한국인이 자주 하는 실수
1) 'all time'을 두 단어로 분리하면 안 됨. 2) 비공식 표현이므로 매우 정중한 비즈니스 문서에는 부적합.
비슷한 표현
개인적 선호를 강조하지만 '지금까지'의 시간 개념이 약함
더 일상적이고 약한 표현으로, 강력한 추천 의도가 덜함
📝 퀴즈로 확인해 보세요
이 문장을 완성하세요: 'That movie is my _____ favorite film of all time.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 직장 추천 표현과 개인 의견 표현을 더 깊이 있게 배울 수 있으며, BLOG30 할인코드로 할인 혜택을 받으세요.