'But still'의 뜻이 정확히 무엇인가요?

'But still'은 앞의 부정적이거나 반대되는 정보에도 불구하고 자신의 주장이나 결론이 변하지 않음을 의미합니다. 한국어로는 '그럼에도 불구하고', '여전히'로 번역됩니다.

'However'와 'But still'의 차이점은 무엇인가요?

'However'는 'but still'보다 더 공식적이고 격식있는 표현으로 학술 문서나 공식 보고서에 주로 사용됩니다. 'But still'은 비즈니스 회화와 이메일에서 더 자연스럽고 친근하게 느껴집니다.

한 줄 요약

'But still'은 앞의 상황에도 불구하고 결과나 의견이 변하지 않음을 나타냅니다.

'But still'은 비즈니스 영어에서 가장 자주 사용되는 연결어 중 하나입니다. 부정적인 상황이나 방해 요소에도 불구하고 자신의 주장을 강화할 때 효과적으로 사용됩니다.

'But still'은 양보절(concession clause) 후에 주요 의견을 이어가는 표현입니다. 앞 문장의 내용을 인정하면서도 결론이나 주장이 변하지 않음을 강조합니다. 'However', 'Nevertheless'보다 더 자연스럽고 친근한 톤으로 느껴집니다.

부정적인 정보나 반대 의견을 먼저 제시한 후 'but still'을 사용하여 자신의 핵심 주장을 강화합니다. 비즈니스 프레젠테이션, 회의, 이메일에서 설득력 있는 주장을 할 때 유용합니다.

영어	한국어	상황
The project faced budget cuts last quarter, but still we managed to launch on time.	지난 분기에 예산 삭감이 있었지만 여전히 우리는 제때 출시했습니다.	프로젝트 성과 보고 시
I understand your concerns about the market risk, but still I believe this investment is worthwhile.	시장 위험에 대한 우려를 이해하지만, 저는 이 투자가 가치 있다고 생각합니다.	투자 제안 회의
Sales decreased by 10% this month, but still our customer satisfaction scores remained high.	이번 달 판매량이 10% 감소했지만, 고객 만족도는 여전히 높게 유지되었습니다.	월간 영업 보고

1. 'But still' 앞에 이미 'but'이 있는 중복 사용 피하기. 2. 긍정적 정보 후 'but still'을 사용하면 어색하므로 앞에 부정적 내용이 와야 합니다.

더 공식적이고 격식있는 톤으로 학술문이나 공식 보고서에 적합합니다.

'Nevertheless'는 'but still'보다 더 강한 대조를 나타내며 매우 격식있는 표현입니다.

빈칸에 들어갈 가장 적절한 표현은? 'The economy is slowing, ___ we should continue our expansion plans.'

보기 중 하나를 선택하세요

💡 정답: A. but still

'but still'은 경제 침체에도 불구하고 확장 계획을 계속하겠다는 대조적 주장을 효과적으로 표현합니다.