한 줄 요약
돈이 없어질 때까지 계속 지출하기
당신은 월급을 받으면 어떻게 하나요? 일부 사람들은 돈이 떨어질 때까지 계속 쓰곤 합니다. 이런 상황을 원어민처럼 표현하는 방법을 배워봅시다.
뜻과 의미
'Give out'은 '주다, 배분하다'를 의미하며, 두 번째 'gives out'은 '소진되다, 떨어지다'를 뜻합니다. 전체적으로 돈이 남지 않을 때까지 계속 지출하는 행동을 표현하는 관용적 표현입니다.
사용법
개인의 지출 습관이나 재정 관리 방식을 설명할 때 사용합니다. 약간 부정적인 뉘앙스로 자신이나 타인의 무분별한 소비 행동을 언급할 때 적합합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| He just gives out money until it gives out every month. | 그는 매달 돈이 떨어질 때까지 계속 돈을 쓴다. |
| My brother gives out money until it gives out, so he's always broke. | 내 형은 돈이 떨어질 때까지 계속 쓰기 때문에 항상 돈이 없다. |
| If you keep giving out money until it gives out, you'll never save anything. | 돈이 떨어질 때까지 계속 쓰면 절대 돈을 모을 수 없을 거야. |
한국인이 자주 하는 실수
'give out'을 단순히 '나누어주다'로만 해석하면 의미를 놓칩니다. 또한 두 번째 'gives out'은 '소진되다'로 이해해야 올바른 뜻을 파악합니다.
비슷한 표현
물처럼 돈을 펀다는 뜻으로, 더 일반적인 낭비 표현입니다.
빠르게 돈을 소비한다는 뜻이며, 더 강렬한 낭비 표현입니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸에 알맞은 표현을 고르세요: 'My son _____ money until it _____, so I worry about his future.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '원어민처럼 쓰는 일상회화 필수동사' 코스에서 더 많은 동사 표현을 배울 수 있으며, BLOG30 할인코드로 특별 혜택을 받으세요.