한 줄 요약
'Is it true that'은 상대방의 주장이나 정보가 사실인지 확인하는 의문문 표현입니다. 비즈니스 회의나 일상 대화에서 정중하게 정보를 검증하고 싶을 때 주로 사용됩니다.
직장 회의에서 동료의 주장이 정말인지 확인하고 싶을 때가 있습니다. 이럴 때 사용하는 전문적인 영어 표현이 'Is it true that'입니다.
뜻과 의미
'Is it true that'은 어떤 주장, 소문, 정보의 사실 여부를 물어보는 의문문입니다. 상대방이 말한 내용이 정확한지 확인하거나 검증하려는 의도로 사용되며, 직접적이지만 정중한 톤의 표현으로 신뢰성 있게 정보를 확인할 때 효과적입니다.
이 표현은 단순한 '그게 사실인가?'라는 기본적인 의문을 넘어서, 구체적인 상황이나 내용을 명시하면서 묻는 특징이 있습니다. '정말로 그런 일이 있었나?', '그런 계획이 있는 건 맞나?'처럼 구체적인 사안에 대해 진위를 확인할 때 사용합니다.
격식면에서 'Is it true that'은 비격식부터 격식까지 광범위하게 사용됩니다. 일상 대화에서는 자연스럽고 편하게, 비즈니스 메일이나 회의에서는 더욱 정중하고 신중한 톤으로 사용되어 상황에 따라 유연하게 대처할 수 있습니다.
사용법
'Is it true that' 뒤에는 보통 주어와 동사로 시작하는 절(clause)이 옵니다. 예를 들어 'Is it true that + you are leaving the company?' 형태로 사용되며, 상대방의 주장이나 들은 정보에 대해 사실인지 확인하고 싶을 때 이 구조를 활용합니다.
비즈니스 상황에서는 팀 회의, 이메일, 전화 통화 등에서 프로젝트 진행 상황, 인사 정보, 거래 내용 등의 사실 여부를 확인할 때 주로 쓰입니다. 예를 들어 '계약이 취소된다는 게 사실인가?', '마감일이 연장되었다는 게 맞나?'라고 확인할 필요가 있을 때 정중하게 물을 수 있습니다.
일상 대화에서는 친구의 소식, 주변 소문 등에 대해 확인하거나, 좀 더 자연스럽게 하려면 'Really', 'Actually', 'Honestly' 등을 섞어서 'Is it really true that...?' 또는 'Is it actually true that...?' 형태로 표현합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| Is it true that you're getting promoted next month? | 정말로 다음 달에 승진하는 건가요? |
| Is it true that the project deadline has been extended to next Friday? | 프로젝트 마감일이 다음 주 금요일로 연장된 게 사실인가요? |
| Is it true that the client wants to cancel the contract? | 고객이 계약을 취소하려고 하는 게 맞나요? |
| Hi Sarah, is it true that you'll be attending the conference in New York next week? | 안녕하세요 Sarah, 다음 주에 뉴욕 컨퍼런스에 참석하시는 게 맞나요? |
| Is it true that the company is hiring new developers this quarter? | 회사가 이번 분기에 신입 개발자를 채용한다는 게 사실인가요? |
한국인이 자주 하는 실수
1) 'Is true that' (is it 생략): 문법 오류입니다. 반드시 'Is it true that' 형태를 사용해야 합니다. 틀린 예: 'Is true that you're leaving?' → 올바른 예: 'Is it true that you're leaving?'
2) '다면서요?', '진짜?'로 축약하면 비공식이 되어 비즈니스 상황에 부적절합니다. 격식을 유지해야 할 때는 'Is it true that' 전체 형태를 사용하세요.
3) 'Is it true if' 또는 'Is it true when'으로 잘못 사용하는 경우가 있습니다. 조건절(if)이나 시간절(when)은 사용하지 않으며, 단순히 'Is it true that' 다음에 명제를 이어갑니다. 틀린 예: 'Is it true if he quit?' → 올바른 예: 'Is it true that he quit?'
비슷한 표현
더 간단하고 일반적이며, 바로 앞 발언에 대해 즉각적으로 묻습니다. 'Is it true that'보다 덜 구체적입니다.
특정 행동의 사실 여부를 물으며, 경험이나 과거 사건에 초점을 맞춥니다. 'Is it true that'은 상황 전반의 진위를 묻지만, 'Did you really'는 개인의 행동에 집중합니다.
필요성의 정도를 묻는 표현으로, 사실 여부를 확인하는 'Is it true that'과는 다른 목적의 질문입니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸에 알맞은 표현은? '_____ the meeting was cancelled yesterday?'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie 바로 쓰는 비즈니스 영어 표현 이디엄 코스에서 실무 중심의 자연스러운 영어 표현들을 배울 수 있습니다. 지금 BLOG30 할인코드로 30% 할인받으세요.