한 줄 요약
'It could be expensive to keep a cat.'은 '고양이를 기르는 것이 비쌀 수 있다'를 의미합니다. 미래의 가능성이나 현재 상황의 불확실성을 부드럽게 전달할 때 사용됩니다.
미래에 일어날 가능성을 자연스럽게 표현하고 싶으신가요? 오늘 배울 'It could be expensive to keep a cat.' 표현이 답입니다.
뜻과 의미
could는 조동사로 현재나 미래의 가능성을 나타냅니다. 이 문장은 고양이를 기르는 것이 비싼 비용이 들 수도 있다는 가능성을 표현하며, 확실하지 않지만 일어날 수 있는 상황을 부드럽게 전달할 때 사용합니다. 보험료, 먹이비, 의료비 등 예상 외의 비용이 발생할 수 있다는 객관적인 예상을 담고 있습니다.
'could'는 'might'보다 가능성이 조금 더 높거나 객관적인 뉘앙스를 줍니다. 'could be + 형용사' 구조에서는 조언, 경고, 정중한 제안의 맥락에서 자주 사용되며, 거의 확실한 상황보다는 확률 있는 상황을 표현합니다.
격식 면에서 'could'는 일상적 회화와 비즈니스 이메일 모두에서 사용할 수 있습니다. 비격식적 상황에서는 'It might be expensive'를, 더 강한 경고가 필요할 때는 'It will definitely be expensive'를 사용할 수 있습니다.
사용법
'could + be + 형용사'는 주로 미래의 가능성이나 현재 상황의 불확실성을 나타냅니다. 조언이나 경고할 때 효과적이며, 상대방에게 압박감을 주지 않으면서도 중요한 정보를 전달할 수 있습니다.
일상 대화에서는 친구나 가족에게 조언할 때 사용합니다. 예를 들어 새로운 취미나 구매 결정에 대해 긍정적이면서도 현실적인 조언을 할 때 자주 쓰입니다. 비즈니스 상황에서는 이메일이나 회의에서 예상되는 어려움이나 비용을 정중하게 언급할 때 활용됩니다. 영어 면접에서 질문에 답할 때도 '~할 수 있다'는 가능성을 표현하는 데 유용합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| It could be expensive to keep a cat. | 고양이를 기르는 것이 비쌀 수 있어요. |
| It could be difficult to learn English without practice. | 연습 없이 영어를 배우는 것은 어려울 수 있어요. |
| It could be dangerous to swim here in the winter. | 겨울에 여기서 수영하는 것은 위험할 수 있습니다. |
| It could be risky to invest without researching the market first. | 시장을 먼저 조사하지 않고 투자하는 것은 위험할 수 있습니다. |
| It could be tiring to work night shifts regularly without proper rest. | 충분한 휴식 없이 야간 근무를 계속하면 피로할 수 있습니다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'It could be expensiveness to keep a cat.' - 명사 'expensiveness' 대신 형용사 'expensive'를 사용해야 합니다. 올바른 형태: 'It could be expensive to keep a cat.'
❌ 'It is could expensive to keep a cat.' - 조동사 'could' 앞에 동사 'is'를 넣으면 안 됩니다. 'could'는 이미 동사 역할을 하므로 별도의 동사가 필요하지 않습니다. 올바른 형태: 'It could be expensive to keep a cat.'
❌ 'It could be to expensive for keeping a cat.' - 'to keep'이 목적을 나타내는 부정사이므로 'for keeping'으로 바꾸면 의미가 왜곡됩니다. 올바른 형태: 'It could be expensive to keep a cat.'
비슷한 표현
It might be expensive to keep a cat.
'might'는 'could'보다 가능성이 더 낮거나 불확실한 느낌을 줍니다. 'could'는 객관적 예상, 'might'는 추측의 뉘앙스입니다.
Keeping a cat could be expensive.
주어를 동명사로 시작하는 표현으로 같은 뜻이지만 구조가 다릅니다. 주제를 더 직접적으로 표현합니다.
It could cost a lot of money to keep a cat.
'be expensive' 대신 'cost a lot of money'를 사용하여 더 구체적으로 비용을 언급합니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸을 채우세요: It _____ be cold tomorrow, so bring a jacket.
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '한국인이 어려워하는 필수문법 20선' 코스에서 조동사와 추측 표현을 체계적으로 학습할 수 있으며, BLOG30 할인코드로 30% 할인받으세요!