한 줄 요약
'It is important to conceal the secret before anyone sees it.'는 누군가 그것을 보기 전에 비밀을 숨기는 것이 중요하다는 의미입니다. 비밀 유지의 중요성과 시간적 제약 조건을 동시에 강조하는 상황에서 주로 사용됩니다.
영어에서 '무엇이 중요한지' 말할 때 'It is important to'를 자주 사용합니다. 이 표현 뒤에는 반드시 동사의 원형이 와야 한다는 것을 아세요? 이 기본 구조를 이해하면 많은 비즈니스 문장과 일상 조언을 더 쉽게 만들 수 있습니다.
뜻과 의미
'It is important to'는 어떤 행동이나 상황이 중요함을 객관적이고 격식 있게 강조하는 표현입니다. 이 구조는 '~하는 것이 중요하다'는 의미로, 충고나 필수 사항을 전달할 때 한국어의 '~하는 것이 중요하다'와 정확히 같은 뉘앙스를 가집니다.
이 문장에서 'before anyone sees it'은 시간적 제약 조건을 나타내며, 논리적 순서를 명확히 합니다. 즉, '누군가가 그것을 보기 전에(선행 조건) 비밀을 숨기는 것이(동작) 중요하다(평가)'는 인과관계를 표현합니다.
'It is important to'는 'You should'나 'You must'와 달리 개인적 의견보다는 객관적 필요성이나 일반적 원칙을 강조합니다. 비즈니스 문서, 지침서, 공식 조언에서 더 자주 사용되며, 한국인 학습자들이 격식 있는 톤을 표현할 때 매우 유용한 표현입니다.
사용법
'It is important to'는 항상 동사 원형(to + 동사 기본형) 뒤에 옵니다. 이 패턴은 영어 문법에서 가장 기본적이면서도 강력한 표현 중 하나입니다. 일상에서 조언이나 충고, 필수 사항을 표현할 때 매우 유용하며, 상황에 따라 다양하게 활용할 수 있습니다.
비즈니스 상황에서는 'It is important to submit the report on time'처럼 마감 준수, 규정 준수, 책임감 있는 행동을 강조할 때 사용합니다. 이메일이나 공식 문서에서 이 표현을 사용하면 전문성 있고 명확한 톤을 전달할 수 있습니다. 일상 대화에서도 'It is important to get enough sleep'처럼 건강이나 안전과 관련된 조언을 전할 때 자연스럽게 사용됩니다.
'before + 시간 표현'과 함께 사용하면 '어떤 시점 이전에 반드시 해야 한다'는 긴급성과 중요성을 동시에 전달할 수 있어, 시간 제약이 있는 상황에서 특히 효과적입니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| It is important to conceal the secret before anyone sees it. | 누군가 그것을 보기 전에 비밀을 숨기는 것이 중요하다. |
| It is important to arrive on time before the meeting starts. | 회의가 시작되기 전에 시간에 맞게 도착하는 것이 중요하다. |
| It is important to backup your files before your computer crashes. | 컴퓨터가 고장 나기 전에 파일을 백업하는 것이 중요하다. |
| It is important to review the contract before signing it. | 계약서에 서명하기 전에 그것을 검토하는 것이 중요하다. |
| It is important to inform your family before making a major decision. | 중대한 결정을 내리기 전에 가족에게 알리는 것이 중요하다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'It is important conceal the secret' — 'to'가 빠진 오류입니다. 정확히는 'It is important to conceal'이어야 합니다.
❌ 'It is important for to conceal the secret' — 'for to'는 문법적으로 틀린 표현입니다. 'It is important for you to conceal'처럼 사람을 명시할 때만 'for'를 사용하며, 일반적인 중요도를 표현할 때는 단순히 'It is important to'를 사용합니다.
❌ 'It is important concealing the secret' — 동명사(~ing)를 사용한 오류입니다. 'It is important to'는 항상 부정사(to + 동사 원형)를 요구하며, 동명사는 사용할 수 없습니다.
비슷한 표현
You should conceal the secret before anyone sees it.
'should'는 개인적 조언이나 권장 의견의 톤이 강하고, 'It is important to'는 객관적 중요성이나 필수성을 더 강하게 강조합니다. 'should'는 더 비격식적이고 친근한 느낌입니다.
It is necessary to conceal the secret before anyone sees it.
'necessary'는 '필수적인, 피할 수 없는'이라는 절대적 필요성을, 'important'는 '중요한'이라는 상대적 중요도를 나타냅니다. 'necessary'가 더 강력하고 필수적인 느낌을 전달합니다.
Make sure to conceal the secret before anyone sees it.
'Make sure to'는 더 직접적이고 강한 명령조에 가까우며, 'It is important to'는 더 객관적이고 정중한 표현입니다. 'Make sure to'는 상황의 긴급성을 더 강조합니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
다음 빈칸에 올바른 표현을 고르세요: 'It is important _____ the report before the deadline.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie 한국인이 어려워하는 필수문법 20선 코스(ID: 7)에서 중요도 표현과 시간 순서 문법을 완벽히 정복할 수 있으며, BLOG30 할인코드로 저렴하게 수강 가능합니다.