한 줄 요약
'It takes hours'는 특정 작업이나 행동을 완료하는 데 상당한 시간(보통 2시간 이상)이 필요하다는 의미입니다. 업무 보고, 프로젝트 설명, 일정 조율 등 비즈니스 상황에서 매우 자주 사용됩니다.
'It takes hours'는 어떤 일을 완료하려면 상당한 시간이 필요하다는 뜻입니다. 업무 보고, 프로젝트 설명, 일정 조율 등 비즈니스 상황에서 매우 자주 사용됩니다.
뜻과 의미
'It takes + 시간 + to do something' 구문으로, 특정 행동을 완료하는 데 필요한 시간을 표현합니다. 'hours'는 여러 시간을 의미하며, 대략 2시간 이상의 상당한 시간을 암시합니다. 이 표현은 객관적인 소요 시간을 나타내므로 비즈니스, 학술, 일상 대화 모두에서 중립적이고 전문적인 톤을 유지합니다.
뉘앙스 면에서 'It takes hours'는 단순히 긴 시간이 필요하다는 의미를 넘어 '예상보다 오래 걸린다' 또는 '상당한 노력이 필요하다'는 암시적 의미를 포함할 수 있습니다. 예를 들어, "It takes hours to process your application"이라고 하면 절차가 복잡하고 시간이 필요하다는 뉘앙스가 함께 전달됩니다.
격식성 면에서 이 표현은 격식/비격식 상관없이 사용 가능하며, 누구에게나 자연스럽습니다. 또한 'It takes 3 hours'처럼 구체적인 숫자를 명시하면 더욱 정확한 예상 시간을 전달할 수 있습니다.
사용법
비즈니스 상황에서 'It takes hours'는 프로젝트 일정, 업무 소요 시간, 처리 기간을 설명할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 상사나 고객에게 "It takes hours to complete this analysis"라고 말하면 작업이 복잡하고 시간이 필요함을 명확히 전달합니다. 이메일, 회의, 전화 통화에서 자주 나타나는 표현입니다.
일상 대화에서는 여행, 학습, 취미 활동 등 개인적 경험에 소요되는 시간을 설명할 때 사용합니다. "It takes hours to drive to the countryside"처럼 자연스럽게 예상 시간을 전달할 수 있습니다. 예상보다 오래 걸릴 때 미리 이 표현으로 고지하면 상대방의 기대치를 조정하는 데 효과적입니다.
또한 기술, 창작, 연구 등 집중력을 요하는 작업에서 소요 시간을 강조할 때도 유용합니다. "It takes hours to edit a professional video" 같은 표현으로 작업의 복잡도와 투자 시간을 동시에 나타낼 수 있습니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| It takes hours to finish this report. | 이 보고서를 완성하는 데 몇 시간이 걸린다. |
| It takes hours to drive from Seoul to Busan. | 서울에서 부산까지 운전하는 데 몇 시간이 걸린다. |
| It takes hours for the software to process the data. | 소프트웨어가 데이터를 처리하는 데 몇 시간이 걸린다. |
| I appreciate your interest, but it takes hours to learn a new programming language. | 관심 감사하지만, 새로운 프로그래밍 언어를 배우는 데 몇 시간이 걸린다. |
| It takes hours of editing work to make this video production-ready. | 이 영상을 방영 가능한 상태로 만드는 데 몇 시간의 편집 작업이 필요하다. |
한국인이 자주 하는 실수
비슷한 표현
'hours'보다 더 포괄적인 기간을 나타내며, 시간 이상의 모든 기간(일, 주, 개월)에 사용 가능합니다.
주어를 'me' 등 특정 사람으로 명시하여 개인이 느끼는 소요 시간을 강조합니다. 좀 더 개인적이고 주관적인 표현입니다.
'It takes hours'와 의미는 동일하지만, 'this'로 구체적 대상을 지정하여 더 직접적인 느낌을 줍니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸에 알맞은 표현을 선택하세요: 'It _____ hours to complete the project.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 실무 중심의 시간 표현을 체계적으로 학습할 수 있습니다. BLOG30 할인코드 사용 시 30% 할인을 받으세요.