Let's drink up의 정확한 뜻이 뭔가요?

'Let's drink up'은 '우리 다 마시자'라는 의미로, 음료를 완전히 비우자고 제안하는 표현입니다. 주로 파티나 모임에서 건배할 때 사용되는 캐주얼한 표현입니다.

Bottoms up과 Let's drink up의 차이는 뭔가요?

'Bottoms up'은 한 잔을 단숨에 비우라는 더 강한 표현이며, 'Let's drink up'은 함께 마시자는 조금 더 부드러운 제안입니다. 상황에 따라 어울리는 표현을 선택하면 됩니다.

한 줄 요약

'Let's drink up'은 음료를 다 마시자는 의미의 캐주얼 표현입니다.

'Let's drink up!'은 파티나 모임에서 매우 자주 들을 수 있는 표현입니다. 건배의 순간이나 축제적인 분위기에서 사람들을 격려할 때 쓰입니다.

'drink up'은 '~을 다 마시다' 또는 '마시기를 마치다'는 뜻입니다. 'up'은 '완전히'라는 의미의 강조로, 잔을 비워서 한 모금도 남기지 말고 다 마시라는 뜻입니다. 술이나 음료 전반에 적용되며, 캐주얼하고 친근한 분위기에서 주로 사용됩니다.

'Let's drink up'은 명령문 형태로 사용되며, 두 사람 이상이 함께 마실 때 제안하거나 격려하는 표현입니다. 파티, 생일 모임, 건배 순간 등에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 친구들과의 캐주얼한 상황에 적합합니다.

영어	한국어	상황
Let's drink up! We have a lot to celebrate tonight.	다 마시자! 우리 오늘 밤 축할 일이 많으니까.	생일 파티에서 건배할 때
Come on guys, let's drink up before the party ends!	자, 다들 파티 끝나기 전에 다 마시자!	파티가 끝나갈 때 친구들에게 할 말
Let's drink up to friendship and good times!	우정과 즐거운 시간을 위해 다 마시자!	모임에서 건배를 제안할 때

1. 'drink up'을 거절의 의미로 잘못 이해하는 경우. 2. 너무 명령조로 사용하면 버려 보일 수 있으니 밝은 톤으로 제안하듯 사용하세요.

건배하는 의미이지만 반드시 마시라고 강요하지 않습니다.

한 모금에 비우라는 더 강한 표현으로, 술을 단숨에 마실 때 사용합니다.

친구와 술잔을 들고 있을 때 어떻게 말할까요? 'Let's _____! Happy Birthday!'

보기 중 하나를 선택하세요

💡 정답: A. drink up

'drink up'은 잔을 비우자는 정확한 표현으로, 'drink down'은 일반적인 표현이 아닙니다.