Please return to the hall and take your seats. 뜻, 사용법, 예문

한 줄 요약

청중을 특정 장소로 돌려보내고 앉게 하는 정중한 지시문

발표나 행사 중 청중을 이동시킬 때 사용하는 전문적인 표현입니다. 자신감 있는 영어 발표를 위해 필수적인 진행용어입니다.

뜻과 의미

청중이나 참석자들을 특정 홀(hall)이나 장소로 돌아가게 하고, 의자에 앉도록 요청하는 공식적이고 정중한 지시입니다. 발표, 회의, 행사 진행 중 휴식이나 이동 후 청중을 원래 자리로 돌려보낼 때 사용합니다.

발표자나 진행자가 청중에게 방향을 제시할 때 사용합니다. 'please'를 사용하여 존중과 예의를 표현하며, 대규모 행사나 공식 자리에서 자주 사용되는 프로페셔널한 표현입니다.

🎁 영어 패키지 8만원 할인

코드 BLOG80 입력 시

영어	한국어	상황
Please return to the hall and take your seats. We will begin the presentation in five minutes.	홀로 돌아가 자리에 앉아주세요. 5분 후 발표를 시작하겠습니다.	컨퍼런스 진행자가 휴식 후 청중을 불러 모을 때
Ladies and gentlemen, please return to the hall and take your seats for the keynote speech.	신사숙녀 여러분, 홀로 돌아가 기조연설을 위해 자리에 앉아주세요.	공식 행사 사회자가 청중을 초대할 때
After the break, please return to the hall and take your seats promptly.	휴식 후 홀로 돌아가 신속히 자리에 앉아주세요.	세미나 진행 중 시간을 강조하며 청중을 모을 때

'back to the hall'로 표현하거나 'sit down'만 사용하는 경우가 있습니다. 'return to'와 'take your seats'의 조합이 더 정중하고 전문적입니다.

Please take your seats.

목적지를 명시하지 않고 현재 위치에서 앉으라는 의미로 더 간단합니다.

Let's settle back into the hall.

'settle'을 사용하여 더 캐주얼하고 편안한 톤을 전달합니다.

발표 후 청중을 자리로 돌려보낼 때 가장 적절한 표현은?

보기 중 하나를 선택하세요

💡 정답: A. Please return to the hall and take your seats.

'Please return to the hall and take your seats.'가 가장 정중하고 전문적인 표현입니다.