한 줄 요약
'That was the time when~' 표현은 무엇입니까? 이 표현은 과거의 특정 시점이나 시기를 회상하며 강조하는 의미입니다. 주로 인생의 전환점이나 중요한 결정의 순간을 이야기할 때 사용됩니다.
영어에서 과거의 특정 순간을 강조하려면 어떻게 할까요? 'That was the time when~' 구조가 바로 그 답입니다. 단순한 과거 표현을 넘어 감정과 의도를 담아내는 이 표현을 배워보겠습니다.
뜻과 의미
'That was the time when + 과거시제'는 특정한 과거 시점이나 시기를 회상하며 강조하는 표현입니다. 'the time'이 시간의 범위를 나타내고, 'when' 이후의 절이 그 시기에 일어난 일을 설명합니다.
이 표현은 단순한 과거 사실 전달을 넘어 화자의 감정과 추억을 담아냅니다. '그 시절에는'이라는 뉘앙스로 과거를 돌아보며, 당시 상황의 중요성과 의미를 강조합니다.
격식과 비격식 모두에서 사용 가능하지만, 주로 회고적이고 성찰적인 맥락에서 쓰입니다. 일상 대화에서는 'It was when'으로 더 간단히 표현하기도 하지만, 'That was the time when'은 더욱 정중하고 문학적인 느낌을 줍니다.
사용법
이 표현은 주로 회고적이거나 감정적인 맥락에서 사용됩니다. 'That was the time when'으로 시작한 후 과거시제를 이용해 당시 상황을 묘사하세요. 특정 시점의 중요한 결정이나 변화를 강조할 때 효과적입니다.
일상 대화에서는 개인의 추억, 인생의 전환점, 중요한 경험을 나눌 때 자연스럽게 사용됩니다. 예를 들어 친구에게 과거 일화를 이야기하거나, 면접에서 자신의 성장 경험을 설명할 때 활용할 수 있습니다.
비즈니스 이메일이나 프레젠테이션에서도 회사의 역사나 주요 변화의 시점을 설명할 때 격식 있게 사용됩니다. 'That was the time when our company decided to expand to international markets'처럼 중대한 경영 결정을 강조할 수 있습니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| That was the time when my parents were serious about purchasing a new house. | 그것은 내 부모님이 새 집 구매를 진지하게 생각하던 시기였다. |
| That was the time when I decided to change my career path completely. | 그것은 내가 커리어 방향을 완전히 바꾸기로 결정한 시기였다. |
| That was the time when we first met in college. | 그것은 우리가 대학에서 처음 만난 시기였다. |
| That was the time when our company launched its first digital product. | 그것은 우리 회사가 첫 번째 디지털 제품을 출시한 시기였다. |
| That was the time when I finally understood the importance of self-discipline. | 그것은 내가 마침내 자기 관리의 중요성을 깨달은 시기였다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'was'를 빠뜨리고 'That the time when'이라 하기: 주어와 과거동사 'was'는 필수입니다. ❌ 'when' 이후에 현재시제를 사용하기: 'That was the time when she gets the job.'은 틀렸습니다. 'got'처럼 과거시제를 유지해야 합니다. ❌ 'the time'을 생략하고 'That was when'만 사용하기: 문법적으로 맞지만, 'That was the time when'이 더 강조적이고 명확합니다.
비슷한 표현
더 직접적이고 간단한 표현. 'the time'을 생략한 버전으로 같은 의미입니다.
That was the period when + 과거시제
'time' 대신 'period'를 사용하며, 더 긴 기간을 강조할 때 씁니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸에 올바른 동사를 선택하세요: That was the time when she _____ her dream job.
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '한국인이 어려워하는 필수문법 20선' 코스에서 시제 표현과 관계대명사를 함께 학습하면 더욱 정확한 영문법을 익힐 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 수강하세요.