한 줄 요약
'so ~ that'으로 극단적 상황과 그 결과 표현
너무 어두운 거리 조명 때문에 골목을 놓칠 뻔했다는 문장입니다. 이 표현은 '정도가 심해서 결국 이런 일이 생겼다'는 인과관계를 강하게 드러냅니다.
뜻과 의미
'so ~ that' 구문은 형용사나 부사 앞에 'so'를 놓고 'that'으로 이어진 결과절을 붙입니다. 극단적인 상태나 정도가 특정한 결과를 초래했음을 표현합니다.
사용법
[so + 형용사/부사 + that + 결과절] 형태입니다. 긍정/부정 모두 가능하며, 과거형은 'was so bad that we almost missed'처럼 동사를 과거형으로 변형합니다. 일상 불평이나 설명에 자주 쓰입니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| The street lighting was so bad that we almost missed the turning. | 거리 조명이 너무 어두워서 우리는 거의 그 모퉁이를 놓칠 뻔했다. |
| The music was so loud that I couldn't hear what you said. | 음악이 너무 시끄러워서 내가 너 말을 못 들었어. |
| The exam was so difficult that only three students passed. | 시험이 너무 어려워서 3명의 학생만 합격했다. |
한국인이 자주 하는 실수
1. 'so bad that'을 'so bad to'로 쓰면 안 됩니다. 2. 'that' 다음 주어 생략 시 의미가 모호해집니다.
비슷한 표현
such ~ that
'so'는 형용사/부사 수식, 'such'는 명사 수식합니다. 예: 'such bad lighting that'
because of / due to
이들은 단순 원인만 표현하며, 'so ~ that'은 원인의 정도와 결과까지 강조합니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸을 채우세요: The coffee was _____ hot _____ I burned my tongue.
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie '한국인이 어려워하는 필수문법 20선' 코스에서 인과관계 표현을 깊이 있게 학습할 수 있으며, BLOG30 할인코드 사용 시 30% 할인받을 수 있습니다.