한 줄 요약
현재 넷플릭스에서 인기 있는 콘텐츠를 추천받는 캐주얼한 표현
친구들과 주말 계획을 세울 때 가장 자연스러운 질문이 바로 이것입니다. 넷플릭스 추천을 받을 때 쓰는 일상 영어를 제대로 배워보세요.
뜻과 의미
'What's fun on Netflix now?'는 현재 넷플릭스에서 재미있거나 인기 있는 드라마, 영화, 예능 등을 추천받기 위한 캐주얼한 질문입니다. 'What's'는 'What is'의 축약형이고, 'fun'은 여기서 형용사로 '재미있는'을 의미합니다. 최근에 뭐가 핫한지 궁금할 때 친구나 가족에게 자연스럽게 던지는 표현입니다.
사용법
친구, 가족, 동료와의 캐주얼한 대화에서 넷플릭스 추천을 받고 싶을 때 사용합니다. 소셜 미디어 댓글이나 메시지에서도 자주 볼 수 있습니다. 존댓말이나 높임말이 필요한 상황에서는 'What do you think is fun on Netflix these days?'로 변형할 수 있습니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| What's fun on Netflix now? I'm so bored with what I've watched. | 요즘 넷플릭스에서 뭐가 재미있어? 본 거 다 지겨워. |
| Hey, what's fun on Netflix now? Any good shows coming out? | 야, 요즘 넷플릭스에 좋은 거 뭐 있어? 신작 있나? |
| What's fun on Netflix now? I need a recommendation for tonight. | 요즘 넷플릭스에서 뭐가 재미있어? 오늘 밤에 볼 거 추천해줘. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'What's funny on Netflix now?' - 'funny'는 '웃긴'이므로 코미디만 지칭합니다. ❌ 'What fun is on Netflix now?' - 어색한 어순이며, 'What's fun'이 자연스럽습니다.
비슷한 표현
What should I watch on Netflix?
'What's fun'보다 더 직접적으로 추천을 요청하는 뉘앙스
Any good shows on Netflix these days?
더 포멀하고, 드라마 등 특정 장르에 초점을 맞춘 표현
📝 퀴즈로 확인해 보세요
I'm tired of everything I've watched. _____ fun on Netflix now?
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 일상 회화와 업무 영어를 동시에 마스터할 수 있으며, BLOG30 할인코드로 특가 수강이 가능합니다.