한 줄 요약
'With who?'은 누군가와 함께할 사람이 누구인지 묻는 표현입니다. 회의, 출장, 행사 등 비즈니스 상황에서 동반자를 확인할 때 주로 사용됩니다.
'With who?'는 누군가와 함께할 사람을 묻는 간단하면서도 실용적인 표현입니다. 일상 대화부터 비즈니스 상황까지 폭넓게 사용되며, 특히 팀 활동이나 미팅 때 자주 나오는 질문입니다.
뜻과 의미
'With who?'는 누군가와 함께할 사람이 누구인지 묻는 표현으로, 동반자를 확인하려는 의도를 나타냅니다. 원래 문법적으로는 'With whom?'이 맞지만, 현대 영어에서는 구어와 일상 대화에서 'With who?'를 자연스럽게 사용합니다.
비즈니스 맥락에서 이 표현은 회의, 출장, 팀 이벤트 등 다양한 상황에서 참석자나 동료를 확인할 때 쓰입니다. 예를 들어 회의실에서 '누가 클라이언트 미팅에 함께 갈 거야?'라고 물을 때처럼, 실무 환경에서 빈번하게 나타납니다.
격식 수준에 따라 표현 방식이 달라집니다. 일상적인 대화나 이메일에서는 'With who?'가 자연스럽고, 공식 문서나 매우 정중한 상황에서는 'With whom?'을 사용하는 것이 좋습니다. 발화 상황과 대상에 따라 유연하게 선택할 수 있습니다.
사용법
'With who?'는 누군가가 어디를 가거나 어떤 행사에 참석할 때 함께할 사람을 물어보는 상황에서 사용합니다. 이 표현은 의외로 많은 비즈니스 상황에서 나타나는데, 팀 미팅 전에 참석자를 확인하거나, 출장을 가기 전에 함께할 동료를 물을 때 자주 쓰입니다.
비즈니스 환경에서는 캐주얼한 대화에서 'With who?'를 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 예를 들어 오피스에서 동료에게 '클라이언트 방문에 누구와 함께 가?'라고 물을 때 이 표현을 쓸 수 있습니다. 반면 공식 이메일이나 정중한 상황에서는 'With whom?'이 더 적절합니다.
일상 대화에서도 이 표현을 사용할 수 있습니다. 친구가 '주말에 영화 보러 가'라고 하면 '누구와 함께 가?'라고 물어볼 때 'With who?'를 씁니다. 상황에 관계없이 이 표현은 명확하고 직설적이어서 의사소통에 효과적입니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| I'm going to the conference tomorrow. With who? | 내일 컨퍼런스에 갈 거야. 누구와 함께 가? |
| Are you attending the client meeting? With who? | 클라이언트 미팅에 참석할 거야? 누구와 함께? |
| She's traveling for the project next week. With who? | 그녀가 다음 주에 프로젝트로 출장을 가. 누구와 함께 가? |
| Can you come to the team dinner tonight? With who? | 오늘 저녁 팀 저녁 식사에 올 수 있어? 누구와 함께? |
| We need someone to visit the branch office. With who? | 지점 사무실을 방문할 사람이 필요한데. 누구와 함께 가? |
한국인이 자주 하는 실수
비슷한 표현
더 간결하고 자연스러운 일상 표현이지만, 문법적으로는 부정확합니다. 가장 캐주얼한 상황에서 사용됩니다.
격식적이고 문법적으로 정확한 표현으로 공식 문서나 정중한 비즈니스 상황에 적합합니다.
'With'를 문장 끝에 배치한 표현으로 문법적으로 더 명확하면서도 자연스럽습니다. 전문적인 상황에서 권장됩니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
비즈니스 미팅에 가는 동료에게 함께할 사람을 물을 때, 가장 자연스러운 표현은?
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 'With who?'와 같은 실무 영어 표현들을 체계적으로 학습할 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 특별 혜택을 받으실 수 있습니다.