한 줄 요약
성취감으로 느끼는 쾌감과 희열을 표현합니다.
운동 선수들이 장거리 달리기 후 느끼는 신체적 쾌감이 있습니다. 이를 'runner's high'라고 하며, 일상에서 어려운 일을 성공했을 때의 희열도 표현할 수 있습니다.
뜻과 의미
Runner's high는 원래 달리기 중 엔도르핀 분비로 인한 신체적 쾌감을 뜻합니다. 확장하면 힘든 과제를 완수한 후 느끼는 심리적 만족감과 희열을 의미합니다.
사용법
성취감, 희열, 설렘을 표현할 때 사용합니다. 운동 관련 상황뿐 아니라 일, 공부, 프로젝트 완성 후의 긍정적 감정을 나타낼 수 있습니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| After finishing the marathon, I felt a runner's high that lasted for hours. | 마라톤을 완주한 후, 몇 시간 동안 지속되는 희열을 느꼈다. |
| Completing the big project gave me a runner's high that made all the hard work worth it. | 큰 프로젝트를 완성하니 모든 힘든 작업이 보상받는 느낌의 희열을 얻었다. |
| She felt a runner's high after nailing her presentation in front of the board. | 그녀는 이사진 앞에서 완벽한 프레젠테이션을 한 후 성취감을 느꼈다. |
한국인이 자주 하는 실수
오류1: 'high'를 그대로 '높다'로 해석하면 안 됩니다. 오류2: 부정적 상황에서는 사용하지 않습니다.
비슷한 표현
On cloud nine
더 일반적인 행복감, 꼭 노력 후의 성취감만은 아님
Get a kick out of something
즐거움과 재미, runner's high보다 덜 강렬한 감정
📝 퀴즈로 확인해 보세요
다음 문장을 완성하세요: After hours of studying, I ___ when I passed the exam.
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 30일 완성 스킬업 비즈니스 영어 코스에서 직장 생활에 필요한 표현들을 체계적으로 배울 수 있습니다. BLOG30 할인코드 사용 시 20% 할인!