한 줄 요약
쇼핑을 신나게 많이 하는 행동
세일 기간이나 특별한 날에 돈을 마구 쓰며 쇼핑하는 경험 있으신가요? Go on a shopping spree는 이러한 과도한 쇼핑 행동을 표현하는 자연스러운 영어 표현입니다.
뜻과 의미
Spree는 '한바탕'이라는 뜻으로, go on a shopping spree는 신나서 물건을 많이 사는 행동을 의미합니다. 보통 긍정적인 뉘앙스로 즐거움을 나타내거나, 과도한 지출을 지적할 때도 사용됩니다.
사용법
세일 시즌, 보너스를 받았을 때, 스트레스 해소 쇼핑 등 충동적이고 많은 액수의 쇼핑을 할 때 사용합니다. 친구들 간의 대화나 일상 상황에서 자주 쓰입니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| After getting her bonus, Sarah went on a shopping spree at the mall. | 보너스를 받은 후 Sarah는 쇼핑몰에서 물건을 마구 샀다. |
| My wife goes on a shopping spree whenever there's a sale. | 내 아내는 세일할 때마다 신나서 쇼핑을 한다. |
| I went on a shopping spree to relieve my stress last weekend. | 지난 주말에 스트레스 해소로 신나게 쇼핑했다. |
한국인이 자주 하는 실수
1. 'a shopping spree' 앞에 go 말고 'do'나 'take'를 쓰지 않기. 2. Spree를 '경쟁'으로 잘못 이해하지 않기.
비슷한 표현
shop till you drop
쇼핑을 계속해서 지칠 때까지 한다는 뜻으로, 더 극단적인 표현입니다.
splurge on shopping
돈을 '마구 쓰다'라는 의미로 더 비판적이거나 중립적 뉘앙스입니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸에 맞는 표현을 선택하세요: She _______ when the summer sale started.
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 일상 비즈니스 표현들을 체계적으로 배울 수 있으며, BLOG30 할인코드로 수강료를 할인받으세요.