한 줄 요약
포기 없이 계속 노력한 끝에 성공함
성공의 비결은 무엇일까요? 바로 지속적인 노력입니다. 영어로 이러한 끈기와 성취를 표현하는 방법을 배워봅시다.
뜻과 의미
'keep on'은 어떤 행동을 계속하다는 뜻이고, 'succeed in the end'는 결국 성공한다는 의미입니다. 전체적으로 실패나 어려움이 있었지만 포기하지 않고 꾸준히 노력해서 마침내 목표를 달성했다는 강한 의지와 성취감을 전달합니다.
사용법
과거형으로 이미 일어난 사건에 사용되며, 노력의 과정과 결과를 함께 나타낼 때 효과적입니다. 학업, 스포츠, 업무, 창업 등 다양한 분야에서 개인의 성공담을 이야기할 때 자연스럽게 사용됩니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| He kept on trying and succeeded in the end. Now he's a famous entrepreneur. | 그는 계속 노력해서 결국 성공했다. 지금은 유명한 기업가다. |
| She kept on trying and succeeded in the end; she finally passed the exam on her third attempt. | 그녀는 계속 노력해서 결국 성공했다. 세 번째 시도 만에 시험에 합격했다. |
| After many rejections, he kept on trying and succeeded in the end in getting a job at Google. | 많은 거절 후에, 그는 계속 노력해서 결국 구글 입사에 성공했다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ He kept trying and success in the end. (명사 사용) → ✓ succeeded (동사 필요). ❌ He keeps on trying and succeeded. (시제 불일치) → ✓ kept on trying (과거형 통일)
비슷한 표현
He persevered and finally succeeded.
'persist'보다 'keep on'이 더 일상적이고 반복적인 노력을 강조합니다.
He never gave up and made it in the end.
'make it'은 더 캐주얼하고 일상적인 표현이며, 'succeed'는 더 격식적입니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
다음 빈칸에 맞는 표현은? 'She ___ on studying hard and succeeded in the end.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '원어민처럼 쓰는 일상회화 필수동사' 코스에서 keep, try, succeed 등 핵심 동사들의 자연스러운 사용법을 더 배울 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 30% 할인받으세요!