한 줄 요약
타인으로부터 영감과 동기를 얻는 것을 표현
'I get motivated by them.'은 다른 사람들을 보며 영감을 받고 자극을 얻는 느낌을 자연스럽게 표현합니다. 자신의 감정과 경험을 솔직하게 전달할 때 유용한 일상 표현입니다.
뜻과 의미
'get motivated'는 '동기부여를 받다, 자극을 받다'는 뜻으로, 누군가의 행동이나 성취로 인해 자신도 열심히 해야겠다는 감정이 생기는 상태를 나타냅니다. 'by them'은 '그들에 의해, 그들로부터'라는 의미로 동기 부여의 원인을 명시합니다.
사용법
친구, 동료, 선배 등 특정 사람들을 보며 영감을 받을 때 사용합니다. 긍정적 자극으로 인한 동기 부여 상황에서 자연스러우며, 캐주얼한 대화와 글쓰기 모두에 적합합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| My gym friends always work so hard. I get motivated by them. | 내 운동 친구들은 항상 열심히 한다. 나는 그들로부터 동기부여를 받는다. |
| I get motivated by them whenever I see their success stories. | 그들의 성공 사례를 보면 나는 그들로부터 동기부여를 받는다. |
| Seeing my teammates work hard makes me happy. I get motivated by them. | 팀원들이 열심히 일하는 것을 보면 나는 행복하다. 나는 그들로부터 동기부여를 받는다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'I get motivated from them' - 'by them'이 더 자연스럽습니다. ❌ 'They get motivated me' - 주어가 I여야 합니다.
비슷한 표현
They inspire me.
더 간단하고 직접적이며, 영감(inspiration)에 초점. 'I get motivated by them'은 과정을 더 강조합니다.
They push me to do better.
'push'는 자극적이고 강한 동력을 암시. 'motivated'는 더 중립적이고 자발적인 느낌입니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸에 올바른 표현을 채우세요. '_____ motivated by successful entrepreneurs.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '작문으로 시작하는 자기표현 영어' 코스에서는 자신의 감정과 경험을 자연스럽게 영어로 표현하는 방법을 배웁니다. BLOG30 할인코드로 수강하세요.