한 줄 요약
시간이 더 필요하다고 예상할 때 쓰는 완곡한 표현
회의 중에 누군가가 늦어질 때 어떻게 대기자에게 알릴까요? 'I think she'll need a few more minutes'는 상대방의 지연을 정중하게 알리는 비즈니스 영어 표현입니다.
뜻과 의미
특정 사람이 현재 작업을 완료하거나 도착하기 위해 추가 시간이 필요할 것으로 예상한다는 의미입니다. 'think'를 통해 확실하지 않은 상황을 표현하고, 'a few more minutes'로 약간의 추가 시간을 완곡하게 전달합니다. 비즈니스 환경에서 지연을 정중하고 전문적으로 알릴 때 효과적입니다.
사용법
회의 시작, 클라이언트 대기, 프로젝트 진행 중 누군가의 지연을 예상할 때 사용합니다. 상대의 불확실한 도착 시간이나 완료 시간을 예측할 때 이상적입니다. 주로 전화, 이메일, 대면 커뮤니케이션에서 사용됩니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| The client is running late. I think she'll need a few more minutes before the presentation starts. | 클라이언트가 늦고 있어요. 프레젠테이션이 시작하기 전에 몇 분이 더 필요할 것 같아요. |
| Sarah is still reviewing the document. I think she'll need a few more minutes to complete it. | Sarah가 여전히 문서를 검토하고 있어요. 완료하려면 몇 분이 더 필요할 것 같아요. |
| The developer is debugging the system. I think he'll need a few more minutes, so please be patient. | 개발자가 시스템을 디버깅 중이에요. 몇 분이 더 필요할 것 같으니 잠깐 기다려 주세요. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'I think she needs a few more minutes' (현재 상황이 아닌 미래 예측이므로 will이 필요합니다). ❌ 'I think she'll need more few minutes' (few 앞에 'a'가 와야 합니다).
비슷한 표현
She'll be here in a few minutes
'think'를 생략하고 더 확실한 톤. 도착 시간에 초점
It might take a little longer
예상 시간이 명확하지 않을 때. 더 불확실한 표현
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸에 알맞은 표현을 고르세요. 'The team is still working on the proposal. I _____ a few more minutes to finish.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 회의 상황별 자연스러운 영어 표현을 배울 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 특별 혜택을 받으세요!