한 줄 요약
상대방을 위로하며 책임을 덜어주는 공감 표현
실수나 문제 상황에서 상대방에게 책임이 없음을 알려주고 싶나요? 'It's not your fault'는 상대를 위로하고 격려하는 필수 표현입니다. 이 표현으로 진정한 공감을 전달하는 방법을 배워봅시다.
뜻과 의미
'It's not your fault'는 어떤 일이 상대방의 책임이 아니라는 의미입니다. 실수, 문제, 불행한 일이 발생했을 때 상대방을 위로하고 죄책감을 덜어주는 표현으로 사용됩니다. 특히 상대방이 자책하거나 자신을 탓할 때 이를 바로잡아 주는 공감의 말입니다.
사용법
상대방이 실수했거나 문제 상황에 처했을 때, 또는 자신을 탓하는 모습을 보일 때 사용합니다. 따뜻하고 진정성 있는 톤으로 말하면 위로의 효과가 극대화됩니다. 비즈니스 미팅, 개인적 대화 모두에서 적절합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| The project failed, but it's not your fault. You did everything right. | 프로젝트가 실패했지만, 당신의 책임이 아닙니다. 당신은 모든 것을 제대로 했습니다. |
| It's not your fault that your parents divorced. These things happen. | 당신의 부모님 이혼은 당신의 잘못이 아닙니다. 이런 일들은 일어나는 것입니다. |
| The client got upset, but it's not your fault. You provided great service. | 고객이 화났지만, 당신의 책임이 아닙니다. 당신은 훌륭한 서비스를 제공했습니다. |
한국인이 자주 하는 실수
1) 'It's not your fault'와 'It's not your problem' 혼동: fault는 책임/잘못, problem은 문제를 의미합니다. 2) 자신의 잘못을 설명할 때 'It's not your fault'를 쓰면 안 됩니다.
비슷한 표현
It's not your problem
problem은 더 광범위한 문제 상황을 뜻하며, fault는 특히 책임/잘못을 강조합니다.
Don't blame yourself
더 직접적으로 자책하지 말라고 말하는 표현으로, 상대방의 행동에 초점을 맞춥니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸을 채우세요: 'I made a mistake in the report.' 'Don't worry, ___. You tried your best.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 직장 내 공감 표현과 대인관계 영어를 완벽하게 익울 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 20% 할인받으세요!