한 줄 요약
상대의 어머니 건강을 정중히 묻는 표현
영어에서 상대방을 배려하는 마음을 표현할 때 May I가 얼마나 중요한지 아시나요? 가족의 건강을 물어보는 것은 깊은 관심과 존중을 나타내는 행동입니다.
뜻과 의미
'May I ask'는 ~해도 될까요라는 매우 정중한 요청의 표현입니다. 이 문장은 상대방의 어머니 건강 상태를 공손하게 묻는 표현으로, 상대를 존중하고 배려하는 태도를 드러냅니다. 한국 문화에서 목윗인사를 하듯이 영어권에서도 가족의 안부를 묻는 것은 중요한 사회적 예의입니다.
사용법
상대방과의 친밀도가 높거나 비즈니스 상황에서 정중함이 필요할 때 사용합니다. 상대가 최근 어머니 건강 문제를 언급했거나, 회복 중일 때 위로와 관심을 표현하는 데 효과적입니다. May I 대신 Could I, Can I로도 표현 가능하며, May I가 가장 격식적입니다.
🎁 영어 패키지 8만원 할인
코드 BLOG80 입력 시
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| May I ask about the health of your mother? I heard she was ill last month. | 어머니의 건강 상태를 여쭤봐도 될까요? 지난달에 아프셨다고 들었거든요. |
| I hope you don't mind, but may I ask about the health of your mother? | 괜찮으시면 말이에요, 어머니의 건강 상태를 여쭤봐도 될까요? |
| May I ask about the health of your mother? She must be recovering well by now. | 어머니 건강은 어떠신가요? 이제 많이 회복되셨을 것 같은데요. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ '직접 How is your mother's health?'라고 묻기: 정중함이 부족함. ❌ May I ask로 시작한 후 명령조로 끝내기: "May I ask about your mother's health?"(O) 아닌 "May I your mother's health?"(X)
비슷한 표현
How is your mother doing?
더 일상적이고 친근한 표현. 비격식적 상황에서 자주 사용
I hope your mother is doing well.
상대방의 답변을 기대하지 않고 일방적으로 안부를 전하는 표현
📝 퀴즈로 확인해 보세요
다음 빈칸에 알맞은 표현을 고르세요: "_____ about the health of your mother? I'm really concerned."
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '원어민처럼 쓰는 일상회화 필수동사' 코스(ID: 4)에서 May, Can, Could 등 조동사의 정확한 사용법과 뉘앙스 차이를 배울 수 있으며, BLOG80 할인코드로 특가 수강이 가능합니다.