한 줄 요약
시간을 선뜻 내주는 관대한 행동을 표현
누군가를 도울 때 자신의 귀중한 시간을 선뜻 내주는 경험이 있나요? 이런 따뜻한 마음을 영어로 표현하는 방법을 배워봅시다.
뜻과 의미
'Give'는 '주다', 'freely'는 '자유롭게/기꺼이'라는 뜻으로, 시간을 기꺼이 내주는 행동을 나타냅니다. 남을 도울 때 대가 없이 자신의 시간을 관대하게 제공하는 의지를 표현합니다.
사용법
누군가를 돕기 위해 본인의 시간을 선뜻 내줄 때 사용합니다. 자발적이고 관대한 행동을 강조하는 표현으로, 사람의 성격이나 좋은 행동을 칭찬할 때 자주 쓰입니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| She gave her time freely to help the community project. | 그녀는 지역사회 프로젝트를 돕기 위해 시간을 기꺼이 내주었다. |
| He gave his time freely despite his busy schedule. | 그는 바쁜 일정에도 불구하고 기꺼이 시간을 내주었다. |
| She gave her time freely to mentor young students. | 그녀는 젊은 학생들을 지도하기 위해 시간을 선뜻 내주었다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'She gave her time free'(free 사용) → ✓ 'She gave her time freely'(freely 사용). ❌ 'She gave freely her time'(어순 오류) → ✓ 'She gave her time freely'
비슷한 표현
She offered her time generously
offer는 '제안하다'는 뜻으로, give보다 좀 더 명시적인 제안을 나타냅니다.
She donated her time willingly
donate는 '기부하다'는 뜻으로, 더 공식적이고 큰 규모의 헌신을 나타냅니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸을 채우세요: 'He _____ his time freely to the school's annual event.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '한국인이 어려워하는 필수문법 20선' 코스(ID: 7)에서 동사 표현과 부사 활용을 체계적으로 학습할 수 있으며, BLOG30 할인코드로 수강료를 할인받으세요.