한 줄 요약
가정 상황에서 결과 또는 영향을 묻는 표현
비즈니스 협상이나 계획 수립 중 미래의 변수를 고려할 때 사용합니다. 상대방과의 대화에서 구체적인 시나리오를 가정하고 그 결과를 함께 예상해볼 수 있습니다.
뜻과 의미
'Supposing that happens'는 '만약 그런 일이 일어난다면'이라는 가정을 제시합니다. 'where does that leave us?'는 '그렇게 되면 우리는 어떤 상황에 놓이게 되는가?'라는 의미로, 가정된 상황이 현재 입장이나 계획에 미치는 영향을 묻습니다.
사용법
조건부 상황을 제시한 후 그 결과를 물을 때 사용합니다. Supposing/Suppose/If 등으로 시작하며, 불확실한 미래 상황에서 실질적인 영향을 논의할 때 효과적입니다. 비공식-공식 상황 모두에서 사용 가능합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| Supposing that happens, where does that leave us with our investment? | 만약 그런 일이 일어난다면, 우리의 투자 상황은 어떻게 되나요? |
| Supposing that happens, where does that leave us in terms of the project timeline? | 만약 그렇게 되면, 프로젝트 일정 측면에서 우리는 어디에 서게 되나요? |
| Supposing that happens, where does that leave us with our competitors? | 그런 일이 발생하면, 경쟁사와의 관계에서 우리의 위치는 어떻게 되나요? |
한국인이 자주 하는 실수
1. 'Suppose'와 'Supposing' 혼용: 둘 다 가능하지만 'Supposing'이 더 자연스럽습니다. 2. '우리'의 범위 불명확: 청자와 화자를 포함하는 'us'를 정확히 해야 합니다.
비슷한 표현
What if that happens?
더 간단하고 일상적인 표현으로, 덜 공식적인 상황에서 사용됩니다.
In that case, where would we be?
상황을 명시적으로 제시하며, 더 직접적인 결과 질문입니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
A: The supplier cancels our contract. B: _____, where does that leave us? (빈칸에 올 표현)
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '한국인이 어려워하는 필수문법 20선' 코스에서 가정법과 조건부 표현을 체계적으로 학습할 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 수강료 30% 할인받으세요.