한 줄 요약
'특정 대상/목적을 위해 설계된'의 뜻
제품이나 서비스가 누구를 위해 만들어졌는지 강조하고 싶은가요? 'designed particularly for'은 특정 목적이나 대상에 초점을 맞출 때 사용합니다.
뜻과 의미
'design'은 '설계하다'를 뜻하고, 'particularly'는 '특별히' 또는 '특히'라는 뜻입니다. 함께 쓰면 '특정 사람이나 목적을 위해 특별히 설계된'이라는 의미가 됩니다. 제품의 목적이나 대상이 명확하게 정해졌음을 나타냅니다.
사용법
제품, 서비스, 기능이 특정 사람이나 용도를 위해 만들어졌을 때 사용합니다. '~을 위해' 다음에 그룹이나 목적을 명시합니다. 비즈니스, 마케팅, 설명문에서 자주 등장합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| These jeans are designed particularly for women. | 이 청바지는 특별히 여성을 위해 설계되었다. |
| This app is designed particularly for teachers. | 이 앱은 특별히 교사들을 위해 설계되었다. |
| This course is designed particularly for beginners. | 이 과정은 특별히 초보자들을 위해 설계되었다. |
한국인이 자주 하는 실수
1. 'design for'과 'design particularly for'의 구분 없음. 2. 'particularly' 없이 사용하면 강조가 약해집니다.
비슷한 표현
designed for women
'particularly' 없이 기본 목적만 표현. 특별성 강조 약함.
made specifically for women
'made'는 제작, 'designed'는 설계 중심. 의미 유사하나 '설계'를 강조할 때는 designed 사용.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸을 채우세요: 'This software is _____ for business professionals.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '한국인이 어려워하는 필수문법 20선' 코스에서 영어의 핵심 표현을 체계적으로 학습할 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 30% 할인받으세요!