한 줄 요약
'On the flip side'로 대조되는 긍정적 측면 표현하기
'On the flip side'는 부정적인 상황 다음에 긍정적 측면을 제시하는 표현입니다. 비즈니스 미팅, 피드백, 일상 대화에서 자주 사용됩니다.
뜻과 의미
'Flip side'는 동전의 반대편을 의미하며, '다른 관점에서 보면' 또는 '긍정적으로는'이라는 뜻입니다. 부정적 상황 후 희망적인 측면을 강조할 때 주로 사용됩니다.
사용법
비판이나 문제점 언급 후 긍정적 대안이나 장점을 추가할 때 사용합니다. 상사와의 대화, 프레젠테이션, 이메일 등 포멀한 상황에서 효과적입니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| The project was delayed, but on the flip side, we improved the quality significantly. | 프로젝트가 지연되었지만, 반면에 우리는 품질을 크게 향상시켰다. |
| On the flip side, your presentation skills have improved dramatically this quarter. | 다른 한편으로는, 당신의 프레젠테이션 능력이 이번 분기에 크게 향상되었습니다. |
| The salary is lower, but on the flip side, you get better work-life balance. | 급여는 낮지만, 반면에 당신은 더 나은 업무와 삶의 균형을 얻습니다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'On flip side' (the 생략) ❌ 부정 문맥 없이 긍정만 표현할 때 사용 - 반드시 대조 상황에서 쓰세요.
비슷한 표현
On the other hand
'On the flip side'보다 중립적이며 단순히 다른 관점을 제시합니다.
However / But
더 직접적이고 강한 대조를 나타내며, 긍정적 측면 강조가 약합니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
다음 문장을 완성하세요: The interview was tough, but ___ you made a great impression on the panel.
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '바로 쓰는 비즈니스 영어 표현 이디엄' 코스에서 실무 필수 표현들을 체계적으로 학습할 수 있으며, BLOG30 할인코드로 특가 수강이 가능합니다.