한 줄 요약
나중에 전화할 수 있느냐고 묻는 표현
전화 중 다른 일이 생길 때 상대방과의 통화를 잠시 끝내야 하는 상황이 있습니다. 이때 자연스럽게 사용할 수 있는 표현이 'Can I call you back?'입니다.
뜻과 의미
'Can I call you back?'은 현재 전화 통화를 끝내고 나중에 다시 전화하겠다는 의사를 상대에게 정중하게 전달하는 표현입니다. 바쁜 상황이나 대면 상황에 있을 때 상대방의 양해를 구하는 방식으로 사용됩니다.
사용법
현재 통화를 중단하고 나중에 다시 연락하겠다는 의사를 전할 때 사용합니다. 가능하면 '이유 + Can I call you back?'로 표현하거나 'I'll call you back in 10 minutes'처럼 구체적인 시간을 덧붙이면 더 전문적입니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| Sorry, I'm in a meeting. Can I call you back in an hour? | 죄송하지만 지금 회의 중입니다. 1시간 후에 전화 드려도 될까요? |
| Can I call you back? I'm driving right now. | 나중에 전화 걸어도 될까요? 지금 운전 중이거든요. |
| Let me finish this email first. Can I call you back tomorrow morning? | 이 메일을 먼저 마칠게요. 내일 아침에 전화 드려도 될까요? |
한국인이 자주 하는 실수
1) 'Will I call you back?'으로 잘못 사용 - 반드시 Can을 사용하세요. 2) 이유 없이 바로 표현 - 왜 나중에 전화해야 하는지 이유를 함께 설명하는 것이 좋습니다.
비슷한 표현
I'll call you back.
상대의 허락 없이 일방적으로 나중에 전화하겠다고 선언하는 표현입니다.
Can you call me back later?
상대방이 당신을 나중에 전화해달라고 요청하는 표현입니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
친구가 전화했는데 지금 손님을 대응 중입니다. 빈칸에 들어갈 표현은?
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 전화 영어와 실무 표현을 완벽하게 마스터할 수 있습니다. 지금 BLOG30 할인코드로 수강료를 절감하세요!