한 줄 요약
상대방의 능력이나 의욕을 묻는 구어 표현
원어민들이 자주 쓰는 'feel up to'를 알아보세요. 이 표현으로 상대방에게 자연스럽게 도움을 청할 수 있습니다.
뜻과 의미
'Feel up to'는 '~할 능력이나 의욕이 있다'는 뜻입니다. 신체적, 정신적으로 어떤 일을 할 수 있는 상태인지 묻을 때 사용합니다. 상대방의 준비 상태, 체력, 의지를 부드럽게 확인하는 관용적 표현입니다.
사용법
의문형 'You feel up to it?'으로 상대방에게 물을 때 가장 자연스럽습니다. 'Do you feel up to~'로도 사용 가능하지만 구어에서는 'You feel up to'가 일반적입니다. 친구, 동료와의 캐주얼한 대화에 적합합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| We need to hike up that mountain. You feel up to it? | 우리가 저 산을 올라가야 해. 할 수 있을 것 같아? |
| I know it's a tough project, but you feel up to it? | 어려운 프로젝트인 걸 알지만, 해볼 수 있겠어? |
| After your surgery, do you feel up to going back to work? | 수술 후에 일에 복귀할 수 있을 것 같아? |
한국인이 자주 하는 실수
1. 'Do you feel up to it?'에서 do 생략 시 어색한 표현으로 보일 수 있으니 상황에 따라 둘 다 사용 가능함을 알아두세요. 2. 'Feel up'을 단독으로 사용하면 의미가 불분명하므로 반드시 'to'와 함께 써야 합니다.
비슷한 표현
Are you up for it?
'up for'은 더 직접적이고 적극적인 의욕을 물을 때 사용하며, 'feel up to'보다 활발합니다.
Can you handle it?
'handle'은 능력과 대처 능력에 초점을 맞추며, 'feel up to'보다 도전적인 뉘앙스가 있습니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸을 채우세요: 'You _____ up to running a marathon next month?'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '원어민처럼 쓰는 일상회화 필수동사' 코스에서 feel, be up to 등 핵심 동사의 모든 용법을 체계적으로 배울 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 30% 할인받으세요!