한 줄 요약
계단을 타다 또는 점진적으로 진행하다
Take the staircase는 단순히 계단을 오르내리는 행동을 넘어 '단계적으로 접근한다'는 비즈니스 의미를 담고 있습니다. 이 표현을 제대로 이해하면 회의와 프레젠테이션에서 더 자연스러운 영어를 구사할 수 있습니다.
뜻과 의미
문자 의미는 계단을 이용하여 오르내리는 것입니다. 비유적으로는 엘리베이터 대신 계단을 사용하듯이 빠른 방법 대신 느리고 안전한 방식으로 단계적으로 진행하다는 의미입니다. 특히 프로젝트나 계획 진행 시 '차근차근 단계를 밟다'라는 뜻으로 자주 사용됩니다.
사용법
주로 행동이나 계획 진행 방식을 설명할 때 사용합니다. 'Let's take the staircase' 형태로 신중하고 단계적인 접근을 제안할 때 쓰입니다. 비즈니스 맥락에서 빠른 결과보다는 안정적인 성장을 강조합니다.
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| Instead of rushing into the merger, let's take the staircase and evaluate each step carefully. | 합병에 서둘지 말고 단계적으로 접근해서 각 단계를 신중히 평가해봅시다. |
| We should take the staircase in our product development to avoid costly mistakes. | 비용 낭비를 피하기 위해 제품 개발을 단계적으로 진행해야 합니다. |
| I prefer to take the staircase rather than the elevator during my workout. | 운동할 때 엘리베이터보다 계단을 타는 것을 선호합니다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ '엘리베이터를 피한다'는 의미만으로 이해. ✓ 비즈니스에서 '단계적 진행'의 의미를 포함해야 합니다.
비슷한 표현
Step by step
더 일반적이며 '한 단계씩' 진행을 강조하는 표현
Take it slow
속도를 늦추라는 의미로 더 일반적인 표현
📝 퀴즈로 확인해 보세요
프로젝트 진행 방식을 신중하게 하려면? 'We should _____ and ensure quality at each level.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '30일 완성 스킬업 비즈니스 영어' 코스에서 이런 자연스러운 비즈니스 표현들을 체계적으로 배울 수 있습니다. BLOG30 할인코드로 30% 할인받으세요!