한 줄 요약
좋은 소식에 대한 극도의 기쁨 표현
누군가의 성공이나 행운을 듣고 진심으로 축하하고 싶을 때가 있나요? 원어민들은 'overjoyed'라는 단어로 그 기쁨의 정도를 정확하게 전달합니다.
뜻과 의미
'overjoyed'는 '매우 기쁜, 극도로 행복한'을 의미합니다. 단순한 기쁨을 넘어 매우 큰 즐거움과 행복감을 나타내는 강한 감정 표현입니다. 주로 좋은 소식, 특별한 성취, 기대하던 일이 일어났을 때 사용합니다.
사용법
'be + overjoyed + to부정사' 형태로 무언가를 듣거나 경험해서 기쁠 때 씁니다. 문어적이면서도 자연스러운 표현으로, 편지나 대화에서 진심 어린 감정을 전달할 때 효과적입니다.
🎁 영어 패키지 8만원 할인
코드 BLOG80 입력 시
실전 예문
| 영어 | 한국어 |
|---|---|
| We were overjoyed to hear their good news. | 우리는 그들의 좋은 소식을 들어서 매우 기뻤다. |
| She was overjoyed to receive the acceptance letter from her dream university. | 그녀는 꿈의 대학교로부터 합격장을 받아서 몹시 기뻐했다. |
| The parents were overjoyed when their son finally got promoted. | 부모님들은 아들이 드디어 승진했을 때 매우 기뻐하셨다. |
한국인이 자주 하는 실수
❌ 'We were very joyful' - joyful은 어색합니다. ❌ 'overjoyed at' 대신 'overjoyed to' 사용 권장.
비슷한 표현
We were thrilled to hear their good news.
thrilled는 설레임과 흥분을 강조하며, overjoyed는 순수한 행복감을 더 깊이 있게 표현합니다.
We were delighted to hear their good news.
delighted는 더 가볍고 일상적인 즐거움을 나타내며, overjoyed는 극도의 행복을 표현합니다.
📝 퀴즈로 확인해 보세요
빈칸에 적절한 표현을 고르세요: 'I was _____ to get the scholarship.'
보기 중 하나를 선택하세요
관련 강의 안내
StudyPie의 '원어민처럼 쓰는 일상회화 필수동사' 코스에서 감정동사의 정확한 뉘앙스 차이를 배울 수 있습니다. BLOG80 할인코드로 수강료를 할인받으세요.